.hub-async-qa-orders {
  margin: 28px 0 0;
  padding: 20px;
  border: 1px solid #d9c8b4;
  border-radius: 22px;
  background:
    radial-gradient(circle at 94% 8%, rgba(164, 111, 50, 0.14), transparent 34%),
    linear-gradient(145deg, #fffaf2, #f6ecdf);
  box-shadow: 0 14px 34px rgba(64, 42, 24, 0.07);
}

.hub-async-qa-orders[hidden] {
  display: none;
}

.hub-async-qa-orders__head {
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  justify-content: space-between;
  gap: 18px;
  margin-bottom: 14px;
}

.hub-async-qa-orders__head p {
  margin: 0 0 4px;
  color: #98703b;
  font-size: 0.6rem;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: 0.14em;
}

.hub-async-qa-orders__head h3 {
  margin: 0;
  color: #312218;
  font-family: "Noto Serif TC", Georgia, serif;
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.4;
}

.hub-async-qa-orders__head span {
  display: block;
  max-width: 620px;
  margin-top: 5px;
  color: #796b61;
  font-size: 0.7rem;
  line-height: 1.65;
}

.hub-async-qa-orders__head > strong {
  flex: 0 0 auto;
  padding: 6px 10px;
  border: 1px solid rgba(126, 41, 40, 0.14);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  color: #6f4b2b;
  font-size: 0.68rem;
  white-space: nowrap;
}

.hub-async-qa-orders__list {
  display: grid;
  gap: 10px;
}

.hub-async-qa-order-card {
  overflow: hidden;
  border: 1px solid #dfd1c1;
  border-radius: 17px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.9);
}

.hub-async-qa-order-card__main {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 16px;
  align-items: center;
  padding: 16px 17px;
}

.hub-async-qa-order-card__title-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  min-width: 0;
}

.hub-async-qa-order-card__title-row strong {
  min-width: 0;
  overflow-wrap: anywhere;
  color: #342319;
  font-size: 0.86rem;
}

.hub-async-qa-order-card__badge {
  flex: 0 0 auto;
  padding: 5px 8px;
  border-radius: 999px;
  background: #f1e2c8;
  color: #735326;
  font-size: 0.64rem;
  font-weight: 900;
  white-space: nowrap;
}

.hub-async-qa-order-card__badge[data-status="paid"] {
  background: #e3eee1;
  color: #3d6439;
}

.hub-async-qa-order-card__badge[data-status="translation_review"] {
  background: #e8e1f1;
  color: #5e4774;
}

.hub-async-qa-order-card__badge[data-status="action_required"] {
  background: #f8ddd7;
  color: #8a3327;
}

.hub-async-qa-order-card__badge[data-status="completed"] {
  background: #e5f1e6;
  color: #35633c;
}

.hub-async-qa-order-card__meta {
  margin-top: 5px;
  color: #897a6e;
  font-size: 0.68rem;
  line-height: 1.55;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.hub-async-qa-order-card__facts {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 8px;
  margin: 13px 0 0;
}

.hub-async-qa-order-card__facts div {
  min-width: 0;
  padding: 9px 10px;
  border-radius: 11px;
  background: #fbf6ef;
}

.hub-async-qa-order-card__facts dt {
  margin-bottom: 3px;
  color: #9a897c;
  font-size: 0.58rem;
  font-weight: 800;
}

.hub-async-qa-order-card__facts dd {
  margin: 0;
  overflow-wrap: anywhere;
  color: #49372b;
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 800;
  line-height: 1.45;
}

.hub-async-qa-order-card__action {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 42px;
  padding: 0 16px;
  border-radius: 999px;
  background: #7e2928;
  color: #fff;
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 900;
  text-decoration: none;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(126, 41, 40, 0.16);
  transition: transform 0.18s ease, background 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease;
}

.hub-async-qa-order-card__action:hover {
  background: #67201f;
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 11px 24px rgba(126, 41, 40, 0.22);
}

.hub-async-qa-order-card__action:active {
  transform: translateY(1px);
}

.hub-async-qa-order-card__action:focus-visible,
.hub-async-qa-orders__error button:focus-visible,
.hub-async-qa-orders__error a:focus-visible {
  outline: 3px solid rgba(126, 41, 40, 0.2);
  outline-offset: 3px;
}

.hub-async-qa-orders__error {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
  gap: 12px;
  align-items: center;
  padding: 14px;
  border: 1px solid #dfc9b4;
  border-radius: 14px;
  background: #fffaf3;
}

.hub-async-qa-orders__error[hidden] {
  display: none;
}

.hub-async-qa-orders__error > span {
  color: #936832;
}

.hub-async-qa-orders__error strong {
  color: #402e22;
  font-size: 0.78rem;
}

.hub-async-qa-orders__error p {
  margin: 3px 0 0;
  color: #7b6e64;
  font-size: 0.68rem;
  line-height: 1.55;
}

.hub-async-qa-orders__error-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: flex-end;
  gap: 8px;
}

.hub-async-qa-orders__error button,
.hub-async-qa-orders__error a {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 38px;
  padding: 0 13px;
  border: 1px solid #a9845d;
  border-radius: 999px;
  background: #fff;
  color: #6f4b2b;
  font: inherit;
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 900;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
}

@media (max-width: 767px) {
  .hub-async-qa-orders {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 16px 13px;
    border-radius: 19px;
  }

  .hub-async-qa-orders__head {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: 9px;
  }

  .hub-async-qa-order-card__main {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 14px;
    padding: 15px 14px;
  }

  .hub-async-qa-order-card__title-row {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: 7px;
  }

  .hub-async-qa-order-card__facts {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .hub-async-qa-order-card__action {
    width: 100%;
  }

  .hub-async-qa-orders__error {
    grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
  }

  .hub-async-qa-orders__error-actions {
    grid-column: 1 / -1;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr;
    width: 100%;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .hub-async-qa-order-card__action {
    transition: none;
  }
}